Christian Kofane traverse une mauvaise période avec le Bayer Leverkusen. Depuis son retour de la CAN 2025, le Lion indomptable n'a plus trouvé le chemin des filets. Son dernier but en club date du 29 novembre. Depuis, l'avant-centre camerounais traverse le désert. Malgré son temps de jeu, il peine à retrouver l'efficacité et son meilleur niveau. L'ancien joueur d'Albacete a disputé trente-deux matchs, toutes compétitions confondues, mais n'a marqué que cinq buts pour six passes décisives. Depuis son retour de la CAN 2025, Kofane n'a été décisif qu'une seule fois. C'était face à Francfort lors de la 20è journée de Bundesliga, où il a délivré une passe décisive.